実は個人的には誰が誰かなんてわからなくていい、むしろわからない方が面白いと思ってる。
けどそれがハードルになって読者が減るのはあまりにもったいない傑作なので、布教活動として書いてみる。
*原則鼓直訳に準拠。
*ネタバレあり。
*間違ってたら教えてください。
第一世代(マコンドの創始者たち)
*ホセ・アルカディオ・ブエンディア
マコンドの開祖。
妻:ウルスラ
愛した人:不明(ウルスラとは「愛というより悔いで結ばれた関係」)
主要エピソード:錬金術、栗の木
見分け方/覚え方:特に理由なく「ブエンディア」の苗字まで記載されている場合、基本的に彼。
途中から栗の木近辺にしか登場しなくなるため、場所で見分けるのも可能。
*ウルスラ
さすがにこの人を間違える人はいないと思う。
ブエンディア家を支えるスーパーオカン。
夫:ホセ・アルカディオ・ブエンディア
愛した人:不明(ホセ・アルカディオ・ブエンディアとは「愛というより悔いで結ばれた関係」)
主要エピソード:作品の大半のエピソードで活躍
見分け方/覚え方:名前が似ている人物がいない。名前が被るウルスラ・アマランタとは活躍時期が被っていない。
*ピラル・テルネラ
ブエンディア家を支える裏の顔。
娼館(?)を経営している自由奔放な女性。
夫:なし
愛した人:不明
主要エピソード:作品の大半のエピソードで活躍
見分け方/覚え方:名前が似ている人物がいない。
トランプ占いをしているのは彼女だけ。
*メルキアデス
ジプシーの予言者にして錬金術師。
最後まで登場する最重要人物の一人。
親族:なし
愛した人:不明
主要エピソード:序盤と終盤にてほとんどのエピソードで活躍
見分け方/覚え方:ギリシャ系統の名前はこの人しかいない。
第二世代(ウルスラの子供たち)
*ホセ・アルカディオ
突如行方不明になり突如帰ってきた屈強な海の男。
父:ホセ・アルカディオ・ブエンディア
母:ウルスラ
妻:レベーカ
愛した人:不明
主要エピソード:レベーカとの結婚
見分け方/覚え方:レベーカとの結婚直後に変死している。幽霊として登場することもないため、他のアルカディオとは時期で判断可能。
*アウレリャノ・ブエンディア大佐
政府に対して幾度となく反乱を繰り返した革命家。
父:ホセ・アルカディオ・ブエンディア
母:ウルスラ
妻:レメディオス
愛した人:反乱中に出会った名も知れぬ女。出会った直後に死別した。
主要エピソード:政府への反乱
見分け方/覚え方:クーデター後の彼を指す場合にはほぼ必ず「大佐」が入る。
魚の金細工をしているのは実は彼だけである(他の人は試しただけ)。
*アマランタ
独身を貫いた恋多き女。
父:ホセ・アルカディオ・ブエンディア
母:ウルスラ
夫:なし
愛した人:不明(ピエトロ・クレスピ、ヘリネルド・マルケスの求婚を断る)
第三世代のアウレリャノ・ホセが彼女に惹かれて豚のしっぽの子供第一チャンス(未遂)を引き起こした。
主要エピソード:作品の大半のエピソードで活躍
見分け方/覚え方:名前が被る人物はほとんどいない。
唯一名前が被るウルスラ・アマランタとは活躍時期が被っていない。
*レベーカ
ウルスラの拾い子。
アマランタ、ピエトロ・クレスピと熾烈な三角関係を繰り広げる。
父:不明
母:不明
夫:ホセ・アルカディオ
愛した人:不明(ホセ・アルカディオ?)
主要エピソード:アマランタ、ピエトロ・クレスピ、ホセ・アルカディオとの結婚騒動
見分け方/覚え方: 名前が似ている人がいない。
結婚直後にブエンディア家から勘当され、その後はごくまれにしか出現しなくなる。
*レメディオス
小町娘じゃないほうのレメディオス。
父:町長
母:不明
夫:アウレリャノ大佐
愛した人:不明
主要エピソード:アウレリャノの結婚
見分け方/覚え方:結婚直後に死亡する。
大佐の反乱前に出てきたらこのレメディオス、大佐の反乱後は小町娘のレメディオスと区別可能。
第三世代(内乱期のマコンド)
*アルカディオ
内乱期にマコンドの町長を任されていた人物。
父:ホセ・アルカディオ
母:ピラル・テルネラ
妻:サンタ・ソフィア・デ・ラ・ピエダ
愛した人:不明
主要エピソード:暴君としてのマコンド統治、処刑
見分け方/覚え方:見分けるのが難しい人物の一人。
祖父のホセ・アルカディオ・ブエンディアと活躍時期が被るが、祖父のほうはおおむね栗の木近辺しか出現しなくなっているため、場所で見分ける。
父のホセ・アルカディオはすでに死んでいる。
*アウレリャノ・ホセ
父:アウレリャノ・ブエンディア大佐
母:ピラル・テルネラ
妻:なし
愛した人:アマランタ?
主要エピソード:アマランタとの豚のしっぽ第一チャンス(未遂)
見分け方/覚え方:おそらく最も見分けるのが難しい人物。
父と活躍時期が被るが、「大佐」の有無で見分ける他ない。
兄アルカディオともよく似ているので注意。
*17人のアウレリャノ
アウレリャノ大佐が反乱中に作った子供たち。
父:アウレリャノ大佐
母:複数
愛した人:不明
主要エピソード:十字架の殺人、製氷工場の建設
見分け方/覚え方:アウレリャノ・〇〇というネーミングで書かれている。
〇〇部分は他の登場人物と被っていないため、〇〇のほうで覚えるのが楽。
*サンタ・ソフィア・デ・ラ・ピエダ
ウルスラに次ぐブエンディア家第二の大奥様。
重要度のわりに非常に地味なキャラ。
父:不明
母:不明
夫:アルカディオ
愛した人:不明
主要エピソード:作品の大半のエピソードで地味に活躍
見分け方/覚え方:登場人物内でも屈指の名前の長さを誇る。
おまけにたいていフルネームで出てくるため、名前が長い人で覚えればだいたいOK。
第四世代(バナナ会社の時代)
*フェルナンダ
ウルスラ、サンタ・ソフィア・デ・ラ・ピエダに次ぐブエンディア家第三の大奥様。
夫:アウレリャノ・セグンド
愛した人:不明(夫とは別居)
主要エピソード:作品の大半のエピソードで活躍
見分け方/覚え方: 名前が被る人はいないので覚えやすい。
*アウレリャノ・セグンド
入れ替わった(かもしれない)双子。アルカディオっぽいアウレリャノ。 家畜が増えたおかげで大富豪だったのは彼。
父:アルカディオ
母:サンタ・ソフィア・デ・ラ・ピエダ
妻:フェルナンダ(ペトラ・コテスはパートナー)
愛した人:不明(フェルナンダとは別居、ペトラ・コテスは「孤独を耐える相棒」)
主要エピソード:家畜の増殖、大食い大会
見分け方/覚え方:父とは活躍時期があまり被っていない。祖父とは「大佐」の有無で見分ける。
*ペトラ・コテス
ピラル・テルネラ枠再び。 アウレリャノ・セグンドの家畜を殖やすのに貢献した。
父:不明
母:不明
夫:なし(アウレリャノ・セグンドはパートナー)
愛した人:不明(アウレリャノ・セグンドは「孤独を耐える相棒」)
主要エピソード:富くじ関連
見分け方/覚え方: 名前が被る人物はいない。
*ホセ・アルカディオ・セグンド
入れ替わった(かもしれない)双子。アウレリャノっぽいアルカディオ。
父:アルカディオ
母:サンタ・ソフィア・デ・ラ・ピエダ
妻:なし
愛した人:不明
主要エピソード:バナナ会社の虐殺、羊皮紙の研究
見分け方/覚え方:やたら名前が被る人物が多い不遇のキャラ。
バナナ会社関連かメルキアデスの部屋関連が登場シーンの多くを占めるため、そこで見分ける他ないか?
*小町娘のレメディオス
小町娘のほうのレメディオス。
父:アルカディオ
母:サンタ・ソフィア・デ・ラ・ピエダ
夫:なし
愛した人:不明
主要エピソード:昇天
見分け方/覚え方:もう一人のレメディオスとは登場時期が被っていない。
大佐の反乱前なら小町娘ではないほう、反乱後なら小町娘のほうで判断するとよい。
第五世代、第六世代(マコンド終焉)
*ホセ・アルカディオ(法王見習い)
法王になるためにヨーロッパに留学したアルカディオ。
父:アウレリャノ・セグンド
母:フェルナンダ
妻:なし
愛した人:不明
主要エピソード:ウルスラの隠し財産
見分け方/覚え方:彼がマコンドに帰ってくるころには同名の人物はもう残っていない。
*メメ(レナータ・レメディオス)
(形だけの)音楽家。
父:アウレリャノ・セグンド
母:フェルナンダ
夫:なし(マウリシオとは結婚せず)
愛した人:マウリシオ?
主要エピソード:マウリシオとの恋愛
見分け方/覚え方: 基本的に「メメ」として記載される。「メメ」と同名の人物はいないためわかりやすいはず。
*アマランタ・ウルスラ
ブエンディア家最後の一人の片方。
豚のしっぽ第二チャンスにて愛を得ることに成功、ブエンディア家の百年にわたる孤独に幕を引いた。
父:アウレリャノ・セグンド
母:フェルナンダ
夫:ガストン→アウレリャノ(第六世代)
愛した人:アウレリャノ(第六世代)
主要エピソード:ブエンディア家の終焉
見分け方/覚え方:名前が被る人物は彼女の活躍時期にはすでに死んでいる。
*アウレリャノ
ブエンディア家最後の一人のもう片方。
メルキアデスの羊皮紙を研究する学者肌の人物。
豚のしっぽ第二チャンスにて愛を得ることに成功、ブエンディア家の百年にわたる孤独に幕を引いた。
父:メメ
母:マウリシオ
妻:アマランタ・ウルスラ
愛した人:アマランタ・ウルスラ
主要エピソード:ブエンディア家の終焉
見分け方/覚え方:彼の活躍時期に名前が被る人物は残っていない(というかブエンディア家にほとんど彼しか残っていない)
*豚の尻尾のアウレリャノ
父:アウレリャノ(第六世代)
母:アマランタ・ウルスラ
愛した人:不明
主要エピソード:ブエンディア家の終焉
見分け方/覚え方:一瞬しか登場しない。